Il faudrait prévoir des mesures ainsi que les ressources nécessaires aux fins suivantes :
-Recueillir, analyser et gérer les éléments de preuve, les données et les pièces ;
-Procéder à un examen médico-légal des lieux importants, y compris le lieu du décès ou du crime ;
-Assurer la liaison avec la famille ;
-Établir un profil de la victime ;
-Trouver, interroger et protéger les témoins ;
- Prévoir une assistance technique internationale ;
-Mettre à profit les télécommunications et d'autres preuves numériques ;
- Connaître la situation financière de la victime et d'éventuels suspects ;
- Établir la chronologie des événements (On trouvera des informations plus détaillées à ce sujet, par exemple, dans la documentation de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et celle d'INTERPOL).
Следует спланировать мероприятия и выделить соответствующие ресурсы для организации следующего:
- сбора, анализа и обработки доказательств, данных и материалов;
- криминалистической экспертизы важных физических объектов, включая место смерти/ преступления;
- установления связей с семьями; - составления профиля жертв;
- поиска, опроса и защиты свидетелей;
- международной технической помощи;
- сбора телекоммуникационных и других цифровых доказательств;
- решения финансовых вопросов;
- установления хронологии событий (В отношении более подробного описания этих направлений деятельности см., например, документы Управления ООН по наркотикам и преступности (http://www.unodc.org) и Интерпола (http://www.interpol.int)).